miassman (miassman) wrote in scijournal,
miassman
miassman
scijournal

Шшшшшшшшшш

Часа два выяснял, как же надо оформлять ссылки на электронные ресурсы на иностранных языках. Ни ГОСТ 7.1-2003, ни ГОСТ 7.82-2001 не годятся ни к чёрту. В них нет ни слова, ни примера. В общем, по крупицам насобирал вот на что:

i) Shaumyan, S. Two Paradigms of Linguistics: The Semiotic Versus Non-Semiotic Paradigm [Electronic resource] / S. Shaumyan // Web Journal of Formal, Computational & Cognitive Linguistics. 1998. Sept. 19. — 78 p. — Available: http://fccl.ksu.ru/issue001/spring.98/shaum003.pdf. — [Date of release: 19 September 1998; date of access: 19 August 2005]. — Title from the screen.
ii) Sypniewski, B. P. An Introduction to Applicative Universal Grammar [Electronic resource] / B. P Sypniewski. — 64 p. — Available: http://elvis.rowan.edu/~bps/ling/introAUG.pdf. — [Date of release: (31 January) 2000; date of access: 24 August 2005]. — Title from the screen.

Осталась пара вопросов:
1. что писать: "available" или "mode of access"?
2. что соотвтетствует русскому "Загл. с экрана" (как-то сомнительно выглядит "title from the screen")
3. как давать даты? Так: (DD month YYYY) или так: (Month, DD YYYY)?
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
  • 2 comments